مهاجر سرزمین آفتاب؛ روایت زندگی بانوی ژاپنی مسلمان و مادر شهید به قلم حمید حسام و مسعود امیرخانی
«مهاجر سرزمین آفتاب» زندگینامه و خاطرهنویسی بانوی ژاپنی مسلمان، کونیکو یامورا (سبا)، است که توسط حمید حسام و مسعود امیرخانی نوشته شده و توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است. این کتاب روایتگر زندگی زنی است که با مردی ایرانی ازدواج کرده و پس از آن، نام خود را به «سبا» تغییر داده است.
حمید حسام، یکی از پدیدآورندگان این اثر، در مقدمه کتاب ماجرای آشنایی خود با خانم یامورا را شرح میدهد. این آشنایی به سفری برمیگردد که حسام با گروهی از جانبازان به کشور ژاپن داشت. هدف اصلی این سفر، شرکت در بزرگداشتی برای کشتهشدگان واقعه هیروشیما بود. در طول بازدید از هیروشیما، حمید حسام با خانم یامورا آشنا شد. کونیکو یامورا به عنوان مترجم، صحبتهای جانبازان شیمیایی ایران و بازماندگان بمباران اتمی ژاپن را برای یکدیگر ترجمه میکرد. پس از شنیدن داستان زندگی این بانو، حمید حسام تصمیم گرفت خاطرات او را در قالب یک کتاب گردآوری کند.
گردآوری محتوا و آمادهسازی این کتاب کار سادهای نبود و طی مصاحبت هفتساله نویسندگان با خانم یامورا انجام شد. همین مصاحبت طولانی باعث شده است که کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب» با دقت زیادی نوشته شود و در زمره جذابترین کتابهای حوزه دفاع مقدس قرار گیرد. خود خانم یامورا نیز اظهار داشته که پس از شهادت فرزندش، افراد زیادی به واسطه ژاپنی بودن او، خواستار نوشتن خاطراتش بودهاند، اما حمید حسام موفق به جلب توجه و اعتماد او شده است.
حمید حسام در رابطه با نگارش این کتاب میگوید:
از زمان دیدن خانم یامورا، همواره اندیشه نگارش زندگی این یگانهبانو ذهنم را مشغول کرده بود. بنابراین، طبق قاعده شخصیام، پیش از مصاحبهها، طریق «مصاحبت» و همراهی با راوی را پیش گرفتم و طی هفت سال به هر بهانه و در هر دیدار نقبی به دنیای درونیاش زدم تا در اتفاقات و حادثهها نمانم. او نیز سرانجام پذیرفت که اسرار ناگفته زندگیاش را برایم بازگو کند تا آنها را به این کتاب تبدیل کنم.
در کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب»، خواننده با زندگی خانم یامورا از کودکی تا میانسالی همراه میشود. او شرح میدهد که چگونه تحت تعالیم بودایی بزرگ شده و سپس چگونه با همسر مسلمانش آشنا شده و ازدواج کرده است. در نهایت، داستان به دنیا آمدن و شهادت فرزندش را روایت میکند.
کونیکو یامورا که تا ۲۱ سالگی تحت آموزههای بودایی پرورش یافته بود، آشنایی خود با همسر مسلمانش را نقطه عطفی در زندگیاش میداند. این آشنایی همه چیز را برای او تغییر داد و او را وارد دنیای جدیدی از ارزشهای اسلامی کرد. ثمره این زندگی، فرزند ۱۹ سالهاش بود که در جنگ تحمیلی شرکت کرد و در عملیات والفجر یک، در منطقه فکه به شهادت رسید.
«مهاجر سرزمین آفتاب» برای کسانی که به آثار زندگینامهای، به ویژه در حوزه دفاع مقدس، علاقهمند هستند، بسیار مناسب است. این کتاب نه تنها خاطرات یک مادر شهید را روایت میکند، بلکه نگاه عمیقی به تغییرات فرهنگی، مذهبی و اجتماعی یک زن ژاپنی در مواجهه با اسلام و فرهنگ ایرانی ارائه میدهد.